Τρίτη, 9 Σεπτεμβρίου 2008

...αν λείψουν μια στιγμή τα μάτια σου


Τόσες μέρες, άι, τόσες μέρες
να σε βλέπω τόσο ακλόνητη και τόσο κοντά μου,
πως πληρώνεται αυτό, με τι το πληρώνω;

Η αιμόχαρη άνοιξη
στα δάση ξύπνησε,
βγαίνουν οι αλεπούδες απ’ τις σπηλιές τους,
τα ερπετά πίνουν δροσιά,
και εγώ πάω μαζί σου πάνω στα φύλλα,
ανάμεσα στα πεύκα και σιωπή,
κι αναρωτιέμαι αν τούτη την ευδαιμονία
πρέπει να την πληρώσω, πως και πότε.

Απ’ όσα πράγματα έχω δει,
μονάχα εσένα θέλω να εξακολουθώ να βλέπω,
απ’ ότι έχω αγγίξει,
μονάχα το δέρμα σου θέλω ν’ αγγίξω:
αγαπώ το πορτοκαλένιο γέλιο σου,
μ’ αρέσεις την ώρα που κοιμάσαι.

Πως να γίνει, αγάπη, αγαπημένη,
δεν ξέρω οι άλλοι πως αγαπάν,
δεν ξέρω πως αγαπήθηκαν άλλοτε,
εγώ σε κοιτάζω και σε ερωτεύομαι, κι έτσι ζω,
φυσικότατα ερωτευμένος.
Μ’ αρέσεις κάθε βράδυ και πιό πολύ.

Που να ‘ναι λέω; όλο ρωτάω
αν λείψουν μια στιγμή τα μάτια σου.
Πόσο αργεί! σκέφτομαι και με πειράζει.
Αισθάνομαι φτωχός, ανόητος και θλιμμένος,
και φτάνεις εσύ κι είσαι θύελλα
που φτερούγισε μέσα απ’ τις βερυκοκιές.

Γι’ αυτό σ’ αγαπώ κι όχι γι’ αυτό,
για τόσα πράγματα και τόσο λίγα,
κι έτσι πρέπει να ‘ναι ο έρωτας
μισόκλειστός και ολικός,
ιδιάζων και τρομαχτικός,
σημαιοστόλιστος και πενθοφορεμένος,
λουλουδιασμένος σαν τ’ αστέρια
και χωρίς μέτρο-όριο, σαν το φιλί.


Πάβλο Νερούδα


13 σχόλια:

elmelissa είπε...

Genna γλυκιά!
Τι υπέροχο!
Από τα πιο ερωτικά ποιήματα που διάβασα...και σ'ευχαριστω πολύ που χάρη σε εσένα γνωρισα τον Νερουντα.
Από πιο βιβλίο του είναι ;
Και εκεινα τα άλλα που ανέβαζες τα περσινά;

Φιλάκια πολλά
Να προσέχεις κοριτσάκι!

genna είπε...

Άκου! γλυκό μου Μελισσάκι

για σένα καρδούλα μου....

ο ποιητής Νερούδα....

το βιβλίο είναι το «Εστραβαγάριο»

Εκδόσεις Καστανιώτη

προλογίζει και μεταφράζει
για τα 100 χρόνια του ποιητή
Η Δανάη Στρατηγοπούλου, από τη δισκογραφική της δουλειά
στη Χιλή το 1972
«Η Δανάη τραγουδάει Νερούδα»

Μαζί με το βιβλίο και το CD με τη φωνή του Νερούδα και τρία τραγούδια...

Προσέχω κοριτσάκι μου...
κοιμήθηκα και ονειρεύτηκα
οτι βρισκόμουν μέσα σ' ένα λεμονοδάσος...

στροβιλιζόμουν... και ήταν τόσο όμορφο το ΟΝΕΙΡΟ...

σε φιλώ, γλυκά!

elmelissa είπε...

Σ' ευχαριστώ !
Τι όμορφο δώρο!
Να ακούς τον ποιητή που τόσο λάτρεψε τη γυναίκα ...!!!

Σ'ευχαριστώ

Τυχερό κορίτσι που μπορείς να ονειρεύεσαι δάση με λεμονανθούς...Ευχομαι οι ευωδιές τους να φτάνουν και να αρωματίζουν και τις μέρες σου

Φιλάκια πολλά

Ναυαγος στο γαλαζιο είπε...

Απ’ όσα πράγματα έχω δει...
απ’ ότι έχω αγγίξει...
...εσύ είσαι όλη η ζωή...

Ωδή στον έρωτα... εκπληκτικό

piXie είπε...

Υπέροχα τα λόγια του...Αχ να μπορούσαν όλοι να ανοίξουν έτσι την ψυχή τους και να εκφράσουν τέτοια συναισθήματα. Μα κυρίως να μπορούσαν να τα νιώσουν!

"λουλουδιασμένος σαν τ’ αστέρια
και χωρίς μέτρο-όριο, σαν το φιλί."

Αυτή η εικόνα του έρωτα θα με ακολουθεί στη μέρα μου!

Καλημέρα!

Roadartist είπε...

"Απ’ όσα πράγματα έχω δει,
μονάχα εσένα θέλω να εξακολουθώ να βλέπω,
απ’ ότι έχω αγγίξει,
μονάχα το δέρμα σου θέλω ν’ αγγίξω"

..απλά υπέροχος..

genna είπε...

ναυαγός στο γαλάζιο

δεν είναι υπέροχος και τούτο του μαζί......

μπορεί κανείς να το πει και να αισθανθεί έτσι....

μάλλον εσύ ξέρεις....

καλώς ήλθες και καλή σου μέρα!

genna είπε...

pixie

καλώς το γλυκό ξωτικούλη....

να το κρατάς όλη μέρα και να χαμογελάς κοριτσάκι...

Καλή σου Μέρα!

genna είπε...

αρτιστάκι

Υπέροχος Νερούδα...

Καλή σου μέρα και γλυκιά!

Λάκης Φουρουκλάς - Lakis Fourouklas είπε...

Υπέροχος ο Νερούδα. Έβλεπα πριν λίγες μέρες τον Ταχυδρόμο και τον θυμήθηκα. Μέγας εικονοποιός. Μέρα καλή

genna είπε...

lakis fourouklas

Ναι! υπέροχη ταινία «Ο Ταχυδρόμος»
και ο Νερούδα μοναδικός...

Καλή σου ώρα!

george είπε...

Και στη γατούλα μας έχουμε δώσει τ' όνομα του Pablita Pabli την φωνάζουμε την ερωτιάρα μας Και πράγματι απ 'όπου περνά αυτό το πλάσμα οι πατουσίτσες του σημαδεύουν τον έρωτα Ω τον έρωτα

genna είπε...

george

Καλώς τον μου....

Ερωτιάρα γατούλα... με τρυφερές πατουσίτσες...

Καλή σου μέρα καλό μου!