Καλή χρονιά!!!!!

Να έρθει, 

γλυκός σαν καραμέλα, 

φωτεινός σαν Ήλιος και δημιουργικός-

σαν ξερόκλαδο που θα μπουμπουκιάσει... 

Αγάπη και Υγεία σε όλους!!!!!!!

Xρόνια πολλά!

Καλά Χριστούγεννα!

Να περάσετε όμορφα, γλυκά!

Ο χρόνος κατοικεί στις λέξεις...

Βαθύ το πηγάδι

Ο χρόνος κατοικεί στις λέξεις, κρυφά

Οι άγιοι στα υπερώα

και η Άνοιξη

στις φλέβες του χειμώνα.

Κυπαρίσσης Πάνος

ξεχάστηκα...

σταγόνες κρέμονται

όλα νοτισμένα, απέναντι

ησυχία, γυμνό το σκηνικό

σαν εσωτερική στροφή...

...

μοναχικές φιγούρες...

θα μπορούσα να τις ντύσω με χίλιες λέξεις,

το σώμα, το άλλο σώμα...

μνήμη...

To αίμα σου πάγωνε κάποτε σαν το φεγγάρι,

μέσα στην ανεξάντλητη νύχτα το αίμα σου

άπλωνε τις άσπρες του φτερούγες πάνω

στους μαύρους βράχους τα σχήματα των δέντρων και τα σπίτια

με λίγο φως από τα παιδικά μας χρόνια.

Γ. Σεφέρης

ούτε καν τα φύλλα...

ούτε καν τα φύλλα

γίνεται να πέσουν με τόση απαλότητα

ή να τ’ αγγίξει κανείς τόσο ελαφρά όσο το άγγιγμά σου

στο οποίο, πολύ απλά, ξετυλίγομαι

όπως ξετυλίγεται ένα φύλλο στις αρχές της άνοιξης , ή

διπλωμένο, ξεδιπλώνεται μες στη μισάνοιχτη παλάμη σου

αν όμως δεν το θες, αντί γι’ αυτό θα τυλιχτώ

όπως τυλίγεται ένα φύλλο έτοιμο να πέσει

που διπλώνεται μόνο του ξανά και ξανά

κι εσύ θα περάσεις

κι ο χειμώνας θ’ αντηχήσει

εκκωφαντικά

MATTHEW HOLLIS, Ground Water, Bloodaxe 2004

(μετ. Χρύσα Φραγκιαδάκη, ηλεκτρονικό περιοδικό ποίησης  

Poema,  http://www.poema.gr/poem.php?id=234&pid=23)